Shoir, tarjimon, esseist va dramaturg Jozef Brodskiy (1940 - 1996) Sovet Ittifoqida tug'ilib o'sgan, ammo kattalar hayotining ko'p qismini AQShda o'tkazgan. Brodskiy ajoyib she'rlar (rus tilida), ajoyib insholar (asosan ingliz tilida) va boshqa janrlardagi asarlarning muallifi edi. 1987 yilda u adabiyot bo'yicha Nobel mukofotiga sazovor bo'ldi. 1972 yilda Brodskiy siyosiy sabablarga ko'ra SSSRni tark etishga majbur bo'ldi. Boshqa muhojirlardan farqli o'laroq, shoir siyosiy o'zgarishlardan keyin ham o'z vataniga qaytmadi. Matbuotdagi ta'qiblar va parazitizm uchun barmog'idan so'rilgan qamoq muddati yuragida juda chuqur jarohat qoldirdi. Biroq, hijrat Brodskiy uchun falokatga aylanmadi. U o'z kitoblarini muvaffaqiyatli nashr etdi, munosib hayot kechirdi va nostalji tomonidan iste'mol qilinmadi. Brodskiy yoki uning yaqin do'stlarining intervyularidan va hikoyalaridan olingan ba'zi faktlar:
1. O'zining tan olishicha, Brodskiy she'rlar yozishni 18 yoshida boshladi (u 16 yoshida maktabni tashladi). Uning dastlabki ikkita she'ri muallif 26 yoshga to'lganida nashr etilgan. SSSRda shoirning 4 ta asari nashr etilgan.
2. Brodskiy qasddan siyosiy norozilik va fuqarolik faoliyati bilan shug'ullanmagan - u zerikib ketgan. U ba'zi narsalar haqida o'ylashi mumkin edi, lekin aniq harakatlarni boshlashni xohlamadi.
3. Shoirning sevimli bastakorlari Gaydn, Bax va Motsart edi. Brodskiy she'riyatda Motsartning yengilligiga erishishga harakat qildi, lekin she'riyatda musiqa bilan taqqoslaganda ekspresiv vositalar etishmasligi tufayli she'rlar go'dakka o'xshab yangradi va shoir bu urinishlarni to'xtatdi.
4. Brodskiy ko'ngil ochish uchun emas, balki ingliz tilida she'rlar yozishga urindi. Bir nechta ishlardan so'ng, bu narsa davom etmadi.
5. Tsenzurani, deb hisoblagan shoir, metafora tili va umuman she'riyatning rivojlanishiga foydali ta'sir ko'rsatadi. Brodskiy, printsipial jihatdan, siyosiy rejim sovet adabiyotiga deyarli ta'sir o'tkazmaganligini aytdi.
6. SSSRda Brodskiy geolog bo'lib ishlagan davrida Sovet Ittifoqining ko'plab mintaqalariga, Sibir va Uzoq Sharqdan Markaziy Osiyoga sayohat qilgan. Shuning uchun Makar buzoqlarni haydamagan tergovchining uni surgun qilish tahdidi Brodskiyni jilmayib qo'ydi.
7. 1960 yilda juda g'alati epizod yuz berdi. 20 yoshli Brodskiy va uning do'sti Oleg Shaxmatov SSSRdan Eronga samolyotni olib qochish uchun suhbatlashish va parvoz uchun chiptalarni sotib olishdan tashqari yo'l olishdi, ish yurishmadi (ular shunchaki bekor qilindi), ammo keyinchalik Shaxmatov huquqni muhofaza qilish organlari xodimlariga o'z rejalari haqida gapirib berdi. Ushbu epizod uchun Brodskiy javobgarlikka tortilmadi, ammo sud jarayonida ular uni parazitizmda ayblab, chaqirib olishdi.
8. Brodskiy yahudiy bo'lganiga va maktabda bir necha marotaba bundan azob chekkaniga qaramay, u hayotida faqat bir marta ibodatxonada bo'lgan va hattoki u ham mast bo'lgan.
9. Brodskiy alkogolli ichimliklardan aroq va viskini yaxshi ko'rardi, konyakka yaxshi munosabatda bo'lgan va engil quruq vinolarni silay olmagan - bu yurak urishi muqarrarligi sababli.
10. Shoir Evgeniy Yevtushenko bir oy ichida uni lagerdan haydash niyatida bo'lgan Sovet hukumati niyati haqida bilishiga amin edi. Biroq taniqli shoir bu haqda hamkasbiga xabar bermadi. Brodskiy Yevtushenkoni she'riyat mazmuni bo'yicha yolg'onchi, Andrey Voznesenskiy esa o'zining estetikasi bo'yicha yolg'onchi sifatida tavsifladi. Yevtushenko Amerika akademiyasiga qabul qilinganda, Brodskiy uni tark etdi.
11. SSSRdagi antisemitizm eng ko'p yozuvchilar va boshqa ziyolilar orasida namoyon bo'ldi. Brodskiy ishchilar orasida antisemitlarni deyarli uchratmagan.
12. Brodskiy olti oy davomida Leningrad yaqinidagi Komarovoda Anna Axmatova yashagan uy yonida dachani ijaraga oldi. Shoir hech qachon buyuk shoiraga bo'lgan romantik tuyg'ularini hech qachon eslamagan, balki u haqida ruhiy tushkunlik ila gapirgan.
13. 1966 yilda Anna Axmatova vafot etganida, Jozef Brodskiy uning dafn marosimi bilan shug'ullanishi kerak edi - eri ularning tashkilotida qatnashishdan bosh tortdi.
14. Brodskiy hayotida ko'plab ayollar bo'lgan, ammo Marina Basmanova bu vazifani bajarishda qoldi. Ular SSSRda 1968 yilda ajralib chiqishdi, ammo AQShda yashab, Brodskiy doimo Marinani esladi. Bir marta u Marina bilan juda o'xshash Gollandiyalik jurnalist bilan uchrashdi va darhol unga taklif qildi. Jozef hattoki Marinaning nusxasini olish uchun Gollandiyaga ham bordi, ammo ko'ngli qaytib keldi - Marina-2 allaqachon sevgilisi bor edi va u ham sotsialist edi.
Marina Basmanova
15. "Muqaddas joy hech qachon bo'sh bo'lmaydi", - Brodskiy Sinyavskiy va Doniyor hibsga olingani e'lon qilingan kuni qamoqdan ozod qilinganligi haqidagi xabarga munosabat bildirdi.
16. Yillar davomida Jozef juda kam she'rlar yoza boshladi. Agar o'tgan asrning 70-yillarida uning qalamidan har yili 50-60 ta asar nashr etilsa, bu deyarli 10-15 yil o'tgach.
17. Marshal GK Jukov Brodskiy 1953 yil yozida Jukov tomonidan Moskvaga tanklar kiritilishi LP Beriya tomonidan o'ylab topilgan davlat to'ntarishining oldini oldi, deb hisoblab, so'nggi qizil moxikani chaqirdi.
18. Brodskiy SSSRdan chiqib ketishining tezligini Amerika prezidentining mamlakatga bo'lajak tashrifi bilan bog'ladi. Sovet Ittifoqida, Richard Nikson kelishi arafasida ular tezda barcha norozi odamlarni ufqdan olib tashlashga harakat qilishdi.
19. Nyu-Yorkda shoir xitoy va hind oshxonalarini sevib qoldi. Shu bilan birga, u Qo'shma Shtatlardagi ko'plab gruzin va arman restoranlarini an'anaviy Evropa oshxonasining variantlari deb hisobladi.
20. Brodskiy taniqli balet raqqosi Aleksandr Godunovning AQShga qochishida ishtirok etdi (keyinchalik Godunov juda mashhur aktyorga aylandi). Shoir raqqosani tanishlaridan birining uyidan boshpana bilan ta'minladi, so'ngra unga AQSh hukumati tomonidan aeroportda to'sib qo'yilgan rafiqasi Elena bilan muzokaralarda yordam berdi. Kennedi va Godunov tomonidan Amerika hujjatlarini olishda. Lyudmila Vlasova o'z vataniga xavfsiz tarzda uchib bordi va u erda ko'plab konkida uchish yulduzlari uchun raqslarni namoyish etadigan izlanadigan xoreograf bo'ldi. Elena Iosifovna hali ham tirik. Godunov, AQShga qochganidan 16 yil o'tgach, surunkali alkogolizmdan vafot etdi.
Aleksandr Godunov va Lyudmila Vlasova. Hali ham birga ...
21. Shoirda ochiq yuragida ikkita operatsiya qilingan. Uning qon tomirlari yurakka yaqin joyda o'zgartirildi va ikkinchi operatsiya birinchisini tuzatish edi. Va shunga qaramay, Brodskiy hayotining so'nggi kunlariga qadar kofe ichdi, sigaret chekdi, filtrini yulib tashladi va spirtli ichimliklar ichdi.
22. Brodskiy chekishni tashlashga qaror qilib, shifokor-gipnozchi Jozef Dreyfusga murojaat qildi. AQShdagi bunday mutaxassislar o'z xizmatlari uchun juda qimmat. Dreyfus ham bundan mustasno emas edi. Jozef avvaliga 100 dollarga chek yozdi va shundan keyingina uchrashuv boshlandi. Doktorning sehrli paslari Brodskiyni xursand qildi va u gipnoz transiga tushmadi. Dreyfus biroz xafa bo'ldi va keyin bemor juda kuchli irodaga ega ekanligini aytdi. Pul, albatta, qaytib kelmadi. Brodskiy hayron bo'ldi: chekishni tashlay olmaydigan odamda qanday kuchli bo'ladi?
23. Brodskiy bir necha yil ketma-ket Venetsiyada Rojdestvo bayramini nishonladi. Bu uning uchun o'ziga xos marosimga aylandi. U Italiyaning ushbu shahrida dafn etilgan. Italiyaga bo'lgan muhabbat bejiz emas edi - hatto hayotining Leningrad davrida ham shoir Leningradda aspiranturada o'qigan italiyaliklar bilan yaqindan tanish edi. Rus shoirida Italiyaga bo'lgan muhabbatni kuchaytirgan Janni Buttafava va uning kompaniyasi edi. Brodskiyning kullari Venetsiyada ko'milgan.
24. Adabiyot bo'yicha Nobel mukofotiga sazovor bo'lganligi to'g'risida e'lon Brodskiyni Londonda taniqli detektiv janr ustasi Jon Le Carre bilan tushlikda topdi.
25. 1987 yilgi Nobel mukofotida Brodskiy Shved malikasi bilan raqsga tushdi.
26. Brodskiy jiddiy shoir o'z matnlarini musiqaga qo'shishdan xursand bo'lmasligi kerak deb hisoblagan. Hatto qog'ozdan ham she'riy asarning mazmunini etkazish juda qiyin, hatto og'zaki ijro paytida musiqa ham ijro etilsa ham ...
27. Hech bo'lmaganda tashqi tomondan, Brodskiy o'zining shuhratiga juda kulgili edi. U odatda o'z asarlarini "stishats" deb atagan. Faqat amerikalik talabalar uni ismini va otasining ismini aytib, professorga hiyla ishlatmoqchi bo'lishdi. Uning atrofidagi hamma shoirni ism-sharif bilan atashgan va o'zi ham doimo ularni "Aleksandr Sergeich" (Pushkin) yoki Fyodor Mixalich ("Dostoevskiy") deb atab o'tmish yaratuvchilarining ahamiyatini ta'kidlagan.
28. Brodskiy juda yaxshi qo'shiq aytdi. AQShda, kichik kompaniyalarda u kamdan-kam qo'shiq aytardi - endi uning maqomiga yo'l qo'yilmaydi. Ammo shoir ulushga ega bo'lgan "Rossiya Samovar" restoranida u ba'zida mikrofonni oldi, pianinoga bordi va bir nechta qo'shiqlarni kuyladi.
29. Bir paytlar u allaqachon Nobel mukofoti sovrindori bo'lgan Brodskiy uy qidirmoqchi edi (avvalgi kvartirada, tanishlari ogohlantirishiga qaramay, u bir necha o'n minglab dollarni ta'mirlashga sarfladi va birinchi imkoniyatdayoq ko'chaga chiqib ketdi). Unga avvalgi turar joy yaqinidagi kvartiralardan biri yoqdi. "Jozef Brodskiy" ismi egasiga hech narsa demadi va u Jozefdan doimiy pullik ishi bor-yo'qligini, shovqinli ziyofatlar uyushtirishni va hokazolarni so'ray boshladi. 1500 dollar, va siz birdaniga uch oy to'lashingiz kerak edi. Savdoga tayyorlanayotgan Brodskiy darhol unga chek yozganida, egasi juda xijolat bo'ldi. Uy egasi o'zini aybdor his qilib, Brodskiy kiraverishidagi kvartirani tozalab tashladi, bu esa mehmonning noroziligiga sabab bo'ldi - chang va o'rgimchak to'rida yangi uy unga eski Evropa uylarini eslatdi.
30. 1990-yillarda, Brodskiyga o'z vataniga qaytish taklifi tushganida, bir marta tanishi shoir yashagan Sankt-Peterburgdagi kirishni suratga tushirdi. Devorda buyuk rus shoiri Brodskiy uyda yashagan degan yozuv bor edi. "Rus shoiri" so'zlari ustida jasorat bilan "yahudiy" deb yozilgan edi. Shoir hech qachon Rossiyaga kelmagan ...
