Epiteziya nima?? Ko'pchilik bu so'zni maktabdan beri biladi, ammo hamma ham uning ma'nosini eslamaydi. Ushbu atama ko'pincha metafora, giperbola yoki boshqa tushunchalar bilan aralashib ketganligi qiziq.
Ushbu maqolada sizga epitet nimani anglatishini va qanday shakllarda taqdim etilishi mumkinligini aytib o'tamiz.
Epitet nima?
Qadimgi yunon tilidan tarjima qilingan "epitet" so'zi so'zma-so'z "biriktirilgan" degan ma'noni anglatadi. Demak, epitet - bu so'zning ifodasi yoki talaffuz go'zalligiga ta'sir qiladigan nutq figurasi yoki ta'rifidir. Masalan: zumrad barglari, qayg'uli ob-havo, oltin asr.
Qizig'i shundaki, filologlar epitetga nisbatan yagona qarashga ega emaslar. Ba'zi ekspertlar uni nutq figurasi deb atashadi, boshqalari - faqat she'riy nutqning elementi, boshqalari esa uni nasrda topishadi.
Odatda, sifatlar otlarni yorqinroq qiladigan epiteziya vazifasini bajaradi. Biroq, har qanday sifat epitet emas.
Masalan, "issiq kun" iborasi haqiqatni ifodalaydi, "issiq o'pish" esa ehtirosga urg'u beradi. Ya'ni, bunday o'pish faqat muhabbatli odamlar orasida bo'ladi, lekin do'stlar yoki qarindoshlar o'rtasida emas. Shu bilan birga, boshqa nutq qismlari ham epiteziya vazifasini bajarishi mumkin:
- zarflar - oy afsus bilan yoritgichlar, yomg'ir achchiq qichqirdi;
- ismlar - jarlikulkan, Vatan-Ona;
- olmoshlar - "yomg'ir yog'adi, ha yana nima»;
- qatnashuvchi va kesimli iboralar - "Barg, asrlar sukunati ostida jiringlash va raqsga tushish"(Krasko);
- gerunds va zarflar - "sort of qoqish va o'ynashmoviy osmonda momaqaldiroq. (Tyutchev);
Epitetlar nutqning turli qismlarini ifodalashi mumkin, ammo ularning barchasi faqat bitta maqsadga xizmat qiladi - matnni yanada boy va ifodali qilish.
Epitetlarning turlari
Barcha epitetlarni taxminan 3 toifaga bo'lish mumkin:
- bezatish (umumiy til) - yorqin g'oya, tobut sukunat;
- xalq she'riyat - mehribon Barakalla, son-sanoqsiz boylik;
- individual mualliflik huquqi bilan, ma'lum bir muallifga tegishli - marmelad kayfiyat (Chexov), baxmal qor (Bunin).
Epitezalar badiiy adabiyotda keng tarqalgan bo'lib, ularsiz to'laqonli asarni tasavvur qilib bo'lmaydi.
