Fiyasko nimani anglatadi?? Ushbu so'z odamlar tomonidan bir asrdan ko'proq vaqt davomida ishlatilgan. Biroq, hamma nimani anglatishini va qaysi sohalarda qo'llanilishi mumkinligini bilmaydi.
Ushbu maqolada sizga fiyasko nimani anglatishini aytib beramiz va ushbu iborani ishlatishga aniq misollar keltiramiz.
Fiyasko nima?
Zamonaviy ma'noda, fiyasko bu muvaffaqiyatsizlik, qulash yoki to'liq ishlamay qolishdir. Bugungi kunda barqaror ifoda mavjud - "muvaffaqiyatsizlikka uchraydi", ya'ni biror narsada to'liq va shartsiz mag'lub bo'lishni anglatadi.
Bu so'z bizga italyan tilidan kelgan. Italiyada fiyasko somon bilan o'ralgan katta shisha deb nomlanishi qiziq. Ammo nima uchun aslida "shisha" va bundan tashqari italiyalik ham muvaffaqiyatsizlikning prototipiga aylandi?
Bu Florentsiyadagi teatr sahnasida ijro etgan Byankonelli ismli arlekinning hikoyasi bilan bog'liq. Rassom ko'pincha raqamlarda turli xil narsalardan foydalangan, ular orqali tomoshabinlarni xursand qilgan.
Bir marta u tomoshabinlarni yana kuldirmoqchi bo'lib, shisha bilan sahnaga chiqdi. Biroq, Byankonelli qanday qilib odamlarni xursand qilishga urinmasin, uning barcha hazillari barbod bo'ldi. Natijada, arlequin umidsizlikka tushib, shishani erga sindirib tashladi.
Shundan so'ng, Italiya shaharlarida bunday ibora "Bianconelli fiyasko" kabi paydo bo'ldi, ular muvaffaqiyatsiz namoyishlar yoki rassomning chiqishlari deb atashdi. Vaqt o'tishi bilan arlequin nomi yo'qoldi, fiyasko esa leksikonda mustahkam o'rnashdi.
Shunisi e'tiborga loyiqki, bugungi kunda fiyasko, ayniqsa katta hajmdagi muvaffaqiyatsizlikni anglatadi. Ya'ni, endi vaziyatni to'g'irlashning iloji bo'lmagan xorlovchi muvaffaqiyatsizlik.
Masalan: "Ikkinchi Jahon Urushida fashistik Germaniya buzuvchi fiyaskoga duch keldi." "Siyosatchi prezident saylovlarida fiyaskoga duch keldi."
