Boris Borisovich Grebenshchikov, taxallus - BG(1953 yilda tug'ilgan) - rus shoiri va musiqachisi, qo'shiqchi, bastakor, yozuvchi, prodyuser, radio boshlovchisi, jurnalist va "Akvarium" rok guruhining doimiy rahbari. U rus rok asoschilaridan biri hisoblanadi.
Boris Grebenshchikovning tarjimai holida juda ko'p qiziqarli ma'lumotlar mavjud, biz ularni ushbu maqolada muhokama qilamiz.
Shunday qilib, sizning oldingizda Grebenshchikovning qisqa tarjimai holi.
Boris Grebenshchikovning tarjimai holi
Boris Grebenshchikov (BG) 1953 yil 27-noyabrda Leningradda tug'ilgan. U ulg'aygan va o'qimishli oilada tarbiyalangan.
Rassomning otasi Boris Aleksandrovich muhandis va keyinchalik Baltic Shipping Company zavodining direktori bo'lgan. Onam Lyudmila Xaritonovna, Leningrad modellar uyida yuridik maslahatchi bo'lib ishlagan.
Bolalik va yoshlik
Grebenshchikov fizika-matematika maktabida o'qigan. Bolaligidanoq u musiqaga juda mehr qo'ygan.
Maktabni tugatgandan so'ng, Boris Leningrad universiteti talabasi bo'lib, amaliy matematika bo'limini tanladi.
Talabalik yillarida yigit o'z guruhini yaratishga kirishdi. Natijada, 1972 yilda Anatoliy Gunitskiy bilan birgalikda kelajakda ulkan shuhrat qozonadigan "Akvarium" jamoasini tashkil etdi.
Talabalar bo'sh vaqtlarini universitetning majlislar zalidagi mashg'ulotlarda o'tkazdilar. Qizig'i shundaki, dastlab bolalar G'arb rassomlariga taqlid qilishga urinib, ingliz tilida qo'shiqlar yozishdi.
Keyinchalik Grebenshchikov va Gunitskiy faqat ona tilida qo'shiqlar yaratishga qaror qilishdi. Biroq, vaqti-vaqti bilan ularning repertuarida ingliz tilidagi kompozitsiyalar paydo bo'ldi.
Musiqa
1974 yilda "Akvarium" - "Muqaddas akvariumning vasvasasi" debyut albomi chiqdi. Shundan so'ng Mixail Faynshteyn va Andrey Romanovlar guruhga bir muncha vaqt qo'shilishdi.
Vaqt o'tishi bilan yigitlarga universitet devorlarida mashq qilish taqiqlanadi va Grebenshchikovni hatto universitetdan haydash bilan tahdid qilishadi.
Keyinchalik Boris Grebenshchikov violonchel ijrochisi Vsevolod Gekkelni Akvariumga taklif qildi. O'sha davrda BG o'zining birinchi xitlarini yozdi va bu guruhga mashhurlik keltirdi.
Musiqachilar er osti ishlarini olib borishlari kerak edi, chunki ularning ishi Sovet tsenzurasini ma'qullamagan.
1976 yilda guruh "Oyna oynasining narigi tomonida" diskini yozib oldi. Ikki yil o'tgach, Grebenshchikov Mayk Naumenko bilan birgalikda "Hammasi birodarlar - opa-singillar" akustik albomini nashr etdi.
O'zlarining metrolarida mashhur rok ijrochilariga aylanib, musiqachilar Andrey Tropiloning mashhur studiyasida qo'shiq yozishni boshladilar. Aynan shu erda "Moviy albom", "Uchburchak", "Akustika", "Tabu", "Kumush kun" va "Dekabr bolalari" disklari uchun materiallar yaratilgan.
1986 yilda "Akvarium" guruhning vafot etgan a'zosi Aleksandr Kussul sharafiga chiqarilgan "O'n o'q" albomini taqdim etdi. Diskda "Oltin shahar", "Platan" va "Tramvay" singari hitlar bor edi.
Garchi o'sha paytda uning tarjimai holida Boris Grebenshchikov juda muvaffaqiyatli rassom bo'lgan bo'lsa-da, u kuch bilan juda ko'p muammolarga duch keldi.
Gap shundaki, 1980 yilda, Tbilisidagi rok festivalida qatnashganidan so'ng, BG komsomoldan chetlatilgan, kichik ilmiy xodim lavozimidan mahrum qilingan va sahnaga chiqish taqiqlangan.
Shunga qaramay, Grebenshchikov umidsizlikka tushmaydi, musiqiy faoliyat bilan shug'ullanishni davom ettiradi.
O'sha paytdan boshlab har bir sovet fuqarosi rasmiy ish bilan shug'ullanishi kerak edi, Boris farrosh sifatida ish topishga qaror qildi. Shunday qilib, u parazit deb hisoblanmadi.
Boris Grebenshchikov sahnada chiqa olmaganligi sababli "uy kontsertlari" - uyda o'tkaziladigan kontsertlarni uyushtiradi.
80-yillarning oxiriga qadar Sovet Ittifoqida kvartiralarning kvartiralari keng tarqalgan edi, chunki ba'zi musiqachilar SSSRning madaniy siyosati bilan ziddiyat tufayli rasmiy ravishda spektakllarni namoyish eta olmadilar.
Ko'p o'tmay Boris musiqachi va avangard rassom Sergey Kurexin bilan uchrashdi. Uning yordami tufayli "Akvarium" etakchisi "Qiziqarli bolalar" televizion dasturida paydo bo'ldi.
1981 yilda Grebenshchikov Leningrad rok-klubiga qabul qilindi. Bir yil o'tgach, u "Kino" guruhining birinchi albomi - "45" ning prodyuseri vazifasini bajaruvchi Viktor Tsoy bilan uchrashdi.
Bir necha yil o'tgach, Boris Amerikaga jo'nab ketdi, u erda ikkita disk - "Radio Silence" va "Radio London" ni yozib oldi. Qo'shma Shtatlarda u Iggy Pop, Devid Boui va Lou Rid singari rok yulduzlari bilan aloqa o'rnatishga muvaffaq bo'ldi.
1990-1993 yillarda "Akvarium" o'z faoliyatini to'xtatdi, ammo keyinchalik o'z faoliyatini davom ettirdi.
SSSR qulaganidan so'ng, ko'plab musiqachilar butun mamlakat bo'ylab xavfsiz tarzda sayohat qilish imkoniyatiga ega bo'lib, er ostidan chiqib ketishdi. Natijada Grebenshchikov o'z muxlislarining to'liq stadionlarini yig'ib, kontsertlar bilan chiqishni boshladi.
Biografiyasining ushbu davrida Boris Grebenshchikov buddizmga qiziqib qoldi. Biroq, u hech qachon o'zini dinlardan biri deb hisoblamagan.
90-yillarning oxirida rassom ko'plab nufuzli mukofotlarga sazovor bo'ldi. 2003 yilda musiqiy san'atni rivojlantirishga qo'shgan ulkan hissasi uchun 4-darajali Vatan uchun xizmatlari ordeni bilan taqdirlandi.
2005 yildan shu kungacha Grebenshchikov "Aerostat" radiosini Rossiya radiosida efirga uzatib kelmoqda. U turli shaharlar va mamlakatlarda gastrol safarlarida bo'lib, 2007 yilda hatto BMTda yakkaxon kontsert berdi.
Boris Borisovichning qo'shiqlari ajoyib musiqiy va matn xilma-xilligi bilan ajralib turadi. Guruh Rossiyada mashhur bo'lmagan ko'plab noodatiy asboblardan foydalanadi.
Kino va teatr
O'zining tarjimai holi yillari davomida Boris Grebenshchikov bir nechta filmlarda, shu jumladan "... Ivanov", "To'q suv ustida", "Ikki kapitan 2" va boshqalarda rol o'ynagan.
Bundan tashqari, rassom bir necha bor teatr sahnasida paydo bo'lib, turli spektakllarda qatnashgan.
"Akvarium" musiqasi o'nlab filmlar va multfilmlarda yangraydi. Uning qo'shiqlari "Assa", "Courier", "Azazel" va boshqalar kabi taniqli filmlarda eshitilishi mumkin.
2014 yilda Boris Borisovichning qo'shiqlari asosida musiqiy musiqa - "Kumush spikerlarning musiqasi" sahnalashtirildi.
Shahsiy hayot
Birinchi marta Grebenshchikov 1976 yilda turmushga chiqdi. Natalya Kozlovskaya qizi Elisni dunyoga keltirgan uning rafiqasi bo'ldi. Keyinchalik, qiz aktrisa bo'ladi.
1980 yilda musiqachi Lyudmila Shuryginaga uylandi. Ushbu nikohda er-xotinning Gleb ismli o'g'li bor edi. Er-xotin 9 yil birga yashadi, keyin ular ketishga qaror qilishdi.
Boris Grebenshchikov uchinchi marotaba "Akvarium" ning bas-gitaristi Aleksandr Titovning sobiq rafiqasi Irina Titovaga uylandi.
Uning tarjimai holi davomida rassom o'nga yaqin kitob yozgan. Bundan tashqari, u bir necha buddaviy va hindu muqaddas matnlarini ingliz tilidan tarjima qilgan.
Boris Grebenshchikov bugun
Bugun Grebenshchikov safardagi faolligini davom ettirmoqda.
2017 yilda Akvarium "EP Doors of Grass" yangi albomini taqdim etdi. Keyingi yili xonanda "Time N" yakkaxon diskini chiqardi.
Xuddi shu yili Boris Grebenshchikov har yili Sankt-Peterburgdagi "Dunyo qismlari" festivalining badiiy rahbari bo'ldi.
Yaqinda Sankt-Peterburgdagi Yusupov saroyi devorlarida Grebenshchikovning rasmlari ko'rgazmasi namoyish etildi. Bundan tashqari, ko'rgazmada rassom va uning do'stlarining noyob fotosuratlari namoyish etildi.