Yomon axloq va comme il faut nima? Bu so'zlarni hech qachon eshitmagan kattalarni topish qiyin. Biroq, ularning hammasi ham ularning asl ma'nosini bilishmaydi.
Ushbu maqolada biz ushbu atamalar nima ekanligini va qanday vaziyatlarda ishlatilishi kerakligini tushuntiramiz.
Yomon axloq va comme il faut nima
Ushbu tushunchalar rus tilida bir necha asrlar oldin paydo bo'lganligi, frantsuz tilidan kirib kelganligi qiziq.
Mauvayt tonna - bu yomon shakl, yoki noloyiq odob-axloq va xulq. Xulq-atvorni har qanday jamiyatda odobsiz yoki qabul qilinmaydigan narsa deb atash odat tusiga kiradi. Masalan, ular odamga yomon xulq-atvori haqida gapirib berishmoqchi bo'lganda, unga quyidagi iborani murojaat qilish mumkin: "Sizning xulq-atvoringiz yomon xulq-atvor".
Shunisi e'tiborga loyiqki, qilmishni ham, uni sodir etgan shaxsni ham yomon xulq-atvor deb atash mumkin.
Komilfo - bu, aksincha, jamiyatdagi odob-axloq qoidalariga va qabul qilingan qoidalarga to'g'ri keladi. Bu odob-axloq, xulq-atvor, kiyim-kechak, harakatlar va boshqalarga tegishli. Shunday qilib, comme il faut yomon xulq-atvorga ziddir.
Masalan, xuddi shu kostyum ziyofatda bo'lishi mumkin, lekin ish joyida yomon xulq-atvorga aylanadi. Xuddi shu narsa odob-axloq va xulq-atvorga tegishli.
Bugun siz "not comme il faut" kabi iborani ham eshitishingiz mumkin. Aslida, bu "yomon xulq-atvor" so'zining sinonimi, biroz boshqacha soyada. Aytilganlarning hammasidan xulosa qilishimiz mumkinki, "yomon" har bir narsa yomon xulq-atvor deb ataladi va "hamma yaxshi" comme il faut.
